Bienvenue sur Lectures de Voyage
Melbourne: La Gifle (The Slap) par Christos Tsiolkas
Idées Bouquins, etc…
Idées Bouquins, etc… : Washington, DC et New York
Idées Bouquins, etc…: Rome
Rio de Janeiro: Un été brésilien (Agosto) par Rubem Fonseca
Istanbul: Le Musée de l’Innocence par Ohran Pamuk
Liège: Pedigree par Georges Simenon
Idées Bouquins, etc…: Lisbonne
Idées Bouquins, etc… : Cambodge
Hyde Park, Chicago: Ravelstein par Saul Bellow
Paris: Fleurs de Ruine et Remise de Peine par Patrick Modiano
Idées Bouquins, etc… : Naples
Idées Bouquins, etc… : Tanzanie
Sri Lanka: Un air de famille (Running in the Family) par Michael Ondaatje
Idées Bouquins, etc… : Venise
Idées bouquins, etc… : Iran
Santa Cruz, Bolivie: Materia del Deseo (The Matter of Desire) par Edmundo Paz Soldán
Idées Bouquins, etc… : Syrie
Djibouti: Passage des Larmes par Abdourahman Waberi
Idées Bouquins, etc… : Arménie
Ouagadougou, Burkina Faso: Le Parachutage par Norbert Zongo
Bangkok: Café Lovely (Sightseeing) par Rattawut Lapcharoensap
Périgord: “The Caves of Périgord” par Martin Walker
Idées bouquins, etc… : Bruxelles
Naples: Les Romans Napolitains/L’Amie Prodigieuse par Elena Ferrante
Idées bouquins, etc… : Rio de Janeiro
Tadjikistan: Hurramabad par Andrei Volos
New-York: City on Fire par Garth Risk Hallberg
Israël/Palestine: Une Femme Fuyant l’Annonce par David Grossman et Chronique du Figuier Barbare par Sahar Khalifa
Barcelone: L’ombre du vent par Carlos Ruiz Zafón
Idées bouquins, etc… : Bavière et le sud de l’Allemagne
Le Cap: Scènes de la vie d’un jeune garçon, Vers l’âge d’homme et L’été de la vie par J.M. Coetzee.
Idées bouquins, etc…: Inde
Blue Ridge Mountains : Retour à Cold Mountain par Charles Frazier
Idées bouquins, etc… : Algérie
Alpes autrichiennes: Une vie entière (Ein ganzes Leben) par Robert Seethaler
Idées bouquins, etc… : Africains en Amérique
Zimbabwe: The Last Resort par Douglas Rogers.
Idées Bouquins, etc… : Colombie
Ardennes belges : Les amants de la Toussaint par Juan Gabriel Vásquez
Côte d’Ivoire : Aya de Yopougon par Marguerite Abouet et Clément Oubrerie
Japon : Haruki Murakami et Amélie Nothomb
Metropolitan Museum of Art, New York : Le Chardonneret par Donna Tartt et La Corde et Le Reniement de Saint Pierre par Charles Baudelaire.
Idées Bouquins, etc… : Le Caire
Vancouver : Ce dont on se souvient (What is Remembered) par Alice Munro
Gand : Guerre et térébenthine par Stefan Hertmans
Haïti: L’odeur du café et Le goût des jeunes filles par Dany Laferrière  et Les Comédiens par Graham Greene
Islande: La cité des jarres par Arnaldur Indriðason
Sienne et la Toscane : Place de Sienne, côté ombre de Fruttero & Lucentini et Le patient anglais de Michael Ondaatje
Chine : Les Cygnes Sauvages (Wild Swans) par Jung Chang
Amsterdam : Miniaturiste par Jessie Burton

Idées Bouquins, etc… : Naples

Mes beaux-parents ont récemment fait un voyage avec des amis à Naples et dans sa région. Voici quelques conseils que j’ai rassemblés pour eux.

Il y a plusieurs chapitres de « Bourlinguer » de Blaise Cendrars consacrés à Naples. Il y a un très bon chapitre – mélange d’autobiographie et de fantaisie – sur son enfance dans une belle maison à la limite des quartiers populaires de Naples et ses contacts avec les enfants des voisins. Le tombeau de Virgile les intéressait beaucoup. Curieusement, l’essentiel du récit sur Naples se trouve dans le chapitre intitulé « Gênes ».

bourlinguereditionsoriginale

Parmi les classiques, j’ai lu « Graziella » d’Alphonse de Lamartine qui se passe à Naples et sur l’île d’Ischia. C’est une histoire d’amour très romantique mais impossible entre un jeune noble français faisant son grand tour en Italie et la petite-fille d’un pêcheur d’Ischia. Une belle histoire dans la veine de « Paul et Virginie » dans un cadre idyllique.

Graziella J’ai aussi lu « Arria Marcella : Souvenir de Pompéi », une nouvelle fantastique de Théophile Gautier. De jour, un jeune visiteur français admire l’élégance des formes laissées par le corps d’une femme dans les cendres de Pompéi. La nuit, guidé par son instinct ou une main invisible dans une ville à nouveau vivante, il retrouve Arria Marcella et se laisse séduire par la brûlante apparition. Rêve ou réalité ?

arria-marcella

Je recommande aussi l’excellent roman de Patricia Highsmith « The Talented Mr. Ripley », traduit en francais sous le titre « Mr Ripley – Plein Soleil » qui se passe en partie à Ischia Ponte (appelée Mongibello dans le roman). Dick, fils d’un riche new-yorkais, profite des délices de la Baie de Naples avec son amie Marge. Son père envoie Tom Ripley en Italie pour ramener son fils à la raison. Mais Tom, séduit par cette existence, s’immisce dans la vie de Dick, le tue sur un bateau et avec beaucoup de talent et un peu de chance réussit à assumer son identité.

mr_ripley_plein_soleil-patricia-highsmith

 

Ischia Ponte

Ischia Ponte

 

Le roman de Patricia Highsmith a connu deux adaptations au cinéma. La plus récente, sous le titre « The Talented Mr. Ripley », est excellente et bénéficie d’une distribution impressionnante avec Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett et Philip Seymour Hoffman.

La première adaptation, sous le titre « Plein Soleil » par René Clément est un film culte, qui a lancé la carrière d’Alain Delon. Il tourne avec Marie Laforêt et c’est aussi la première apparition au cinéma de Romy Schneider, dans un rôle non crédité. Il est à mon avis meilleur que l’adaptation d’Hollywood, même si, surtout pour la fin, il est moins fidèle au roman.

Voici la bande-annonce de l’époque :

Passons à Capri, pour un autre film-culte, « Le Mépris » de Jean-Luc Godard, basé sur un roman d’Alberto Moravia. J’ai vu le film et j’ai aimé sans plus, mais évidemment le jeu de Michel Piccoli (et la plastique de Brigitte Bardot, il faut le reconnaître) rajoutent du piment.

La bande-annonce, elle, est excellente:

 Pour en finir avec Capri, on peut toujours, au choix et selon ses goûts ou son humeur, écouter la chanson d’Hervé Vilard.

ou le Prélude « Les Collines d’Anacapri » de Debussy.

Anacapri-villa_san_michele

Voilà, je termine mon tour d’horizon sur Naples et sa région. N’hésitez pas à ajouter vos suggestions. Merci à Jamba pour ses suggestions de films dans la liste « Ça se passe à Naples ». Liste qui comprend « L’or de Naples », « Mariage à l’Italienne », « Gomorra » et beaucoup d’autres. Patrick a aussi suggéré de lire « Rome, Naples et Florence » de Stendhal…Pour une lecture prochaine.

stendhal-rome-naples-et-florence-illustre-par-les-peintres-du-romantisme

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*